domingo, 24 de marzo de 2019

EL MUERTO EN PONTEVEDRA






Amancio es un hombre discreto, 58 años,  callado y con puntos divertidos. Me lo recomendaron para que me ayude a vaciar la mierda de tres habitaciones que tres generaciones acumulamos en ellas. Como es un tipo disciplinado y puntual ampliamos el contrato un mes más y nos dedicamos a ser leñadores canadienses. Armados de una motosierra, unas hachas y un remolque prestado, podamos, arrareamos árboles excesivos, cargamos el remolque de ramas y troncos y cuando tenemos un metro cúbico nos vamos a comer o descansar.
El viernes pasado no fue a comer a su restaurante habitual, cambió por aburrimiento, íbamos al tajo cuando empezó a hablar. Intentaré contarlo con sus propias palabras traducidas al castellano, pues habitualmente hablamos en gallego:
"Él.- Cerca de mi mesa había un viejo, estaba comiendo, pero dio cabezadas. Pensé, joder ese viejo se duerme comiendo... De pronto quedó con la cabeza en el plato. Fui, lo agarré por el brazo y no reaccionó. Le toqué el cuello y no tenía pulso. Estaba muerto. La gente empezó a asustarse e irse, enseguida vino el 112, la policía...
Yo.- Me parecen buenas muertes, morir comiendo, follando...
Él.- Pues sí, aún no había comido el postre, pero ya se había zampado el primero y el segundo y no pagó."
Fin de la cita

4 comentarios:

  1. Irse de esta vida sin pagar es un puntazo. Solo algunos pueden decidir eso.
    Un abrazo, amigo.

    ResponderEliminar
  2. De vuelta por este mundo blogger, me siguen gustando tus historias. Espero que estés bien, torrero. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  3. Interesante blog. Coincido con mucho, pero no con todo.
    mi asignatura pendiente: aunque me aburran todos estos idiomas locales (euskera, gallego, catalán...), tendré que ponerme en la piel de la gente que las usa para entenderlo mejor.
    de momento sigo pensando que se puede usar el castellano incluso para criticar al centralismo madridista de la meseta. en lugar de reactivar -a veces artificialmente- un idioma local que se estaba extinguiendo lenta- y tranquilamente, por qué no apropiarse la lingua franca del dominante y usarla contra él ? América Latina se emancipó de España, pero conservó el español.
    Dicho de otra manera : ¿ un gallego lo es menos si no habla gallego ?

    ResponderEliminar
  4. ya no hará falta paraguas

    https://noticias.eltiempo.es/cuanto-podria-llover-en-tu-provincia-en-2050/

    ResponderEliminar