sábado, 9 de junio de 2012

LEER EN LOS BARCOS.

 

En la época en que navegué (1970-1978) , los satélites de comunicaciones estaban reservados para el uso militar, solo en algunos barcos había Video, en "Beta" , y la oferta de películas era muy limitada. Así que había dos medios de absorción de ideas, la radiodifusión y la lectura. Los telegrafistas sumábamos un cierto prestigio si sabíamos reparar los receptores de los tripulantes: solía ser un mal contacto en la antena o un fallo en la fuente de alimentación. "O arradio non traballa""¿Ainda non está a nónima deste més?" "¿Canto me apuntou o chief de over-time?" Eran las conversaciones más frecuentes que tenía entonces con los tripulantes, en su mayoría gallegos, en no importa que bandera. Solo en el "Stardust" y durante un corto periodo fui el único español.
La lectura se convertía en compulsiva, muchos leíamos en las guardias, en los tiempos de descanso, y las salidas a tierra tenían contrato fijo a un restauríbulo y a varias librerías. Los libros casi nunca me llegaban para todo el viaje. Nunca me gustó leerlos dos veces en el mismo viaje, entonces cuando un tripulante venía a poner el telegrama: "SALIMOS RIODEJANEIRO LLEGAREMOS DAKAR DIA VEINTE BESOS= MANUEL":
-Mire,¿ tiene novelas?
-Si, ya leí bastantes.
Los tripulantes solían visitar otros barcos, donde siempre había gallegos y  volvían con un cargamento de novelas del oeste y revistas porno. 
Bajaba yo, veía las novelas y me llevaba las que el hombre ya había leído, también solía haber fotonovelas y algunas revistas pornográficas, a veces en danés o sueco, que aunque fomentaban la autosuficiencia, la incapacidad idiomática hacía que nos perdiésemos  los artículos científicos.
Así pues he conocido a fondo a Corín Tellado, Marcial Lafuente Estefanía y Zane Grey. Maravillosas fotonovelas semanales cuyo nombre no recuerdo, pero donde salía a veces un estudiante de Náutica, que no recuerdo su nombre pero era un guaperas del copón, imaginaba a las de las peluquerías celebrando en solitario su figura. Ha sido en base a estas experiencias como conseguí esta cultura, el dominio de esquemas de arradios, confeccion de nonimas, listas de alomens (Allotment= asignación) y todas estas artes con las que hoy os deleito.
No quería dejar de daros el coñazo sin hacer notar que en los blogs  que sigo "Mis visitas a casa de otros" hay dos nuevos hallazgos del sector marítimo: Naufragios y Háblame de barcos

3 comentarios:

  1. Felicidades por el articulo que coincide con mis vivencias y muchas felicidades por este estupendo Blog.
    Estáis invitados a visitar mi modesto y recién nacido blog:

    navegar-es-preciso.webnode.com/

    saludos cordiales
    Román

    ResponderEliminar
  2. Marcial Lafuente y Zane Grey, dos de mis lecturas pendientes. Con Corin Tellado ya cumplí. Farero, este verano no nos vamos a poder ver,la crisis en general y mi ERE particular me lo hacen pensar. Pero te sigo leyendo. Recuerdos a tu Santa.

    ResponderEliminar
  3. Román.- He leído tu blog, muy interesante, te lo enlazaré. Saludos.
    Juan Miguel.- Pedeis venir, estáis invitados, sin cargo. Tu ERE es una magnífica disculpa para tener más calma. Un abrazo a los dos. Dile a Izaskun que el Biniazar necesita una señalera.

    ResponderEliminar